Cold Outreach

7 days ago

Bucharest, Bucureşti, Romania Sweat Pants Agency Full time €40,000 - €80,000 per year

At Sweat Pants Agency, we've helped build and scale multiple Inc. #1 fastest-growing companies — from the #1 consumer product in 2020 to the #1 healthcare company in 2022. Our team is driven by curiosity, humility, and a relentless focus on results.

We help top DTC brands grow through paid media, email, and creative performance systems. Now, we're building our own outbound growth engine — and we're looking for someone who's excited to help us do it.

Now, we're turning that same playbook inward. We're building our own growth engine — a system that consistently attracts, qualifies, and converts new clients through data-driven outbound campaigns.

The Role

We're looking for a Growth & Outbound Specialist who can build and manage our cold outreach system from the ground up. You'll experiment with new channels, build automations, personalize outreach with AI, and help us reach the right founders and marketing leaders at the right time.

That means:

  • Sourcing and segmenting leads of DTC brand owners, operators, and marketing heads
  • Writing and testing cold outreach copy that gets replies
  • Setting up automation flows
  • Booking qualified calls for our sales team
  • Testing and owning different outreach channels like email, LinkedIn and other social DM's, voicemail drops, direct mail, and more

If you love testing, tracking, and finding creative ways to get replies — this role is for you.

What You'll Be Doing
  • Build and manage cold outreach campaigns using Lemlist (email) and ActiveCampaign (lead nurturing)
  • Source and segment lead data using tools like Apollo, Clay, or LinkedIn Sales Navigator
  • Write, test, and optimize cold email sequences + follow-ups
  • Automate workflows between Lemlist → ActiveCampaign → Calendly → ActiveCampaign Deals/ClickUp
  • Track key metrics (open, reply, call-booked rates) and iterate based on performance
  • Collaborate with leadership to refine ICPs, messaging, and targeting
  • Identify new outbound opportunities (LinkedIn, partnerships, etc.)
Ideal Background
  • 2+ years of experience in growth, outbound, demand gen, or SDR roles (agency or SaaS preferred).
  • Experience using Lemlist, ActiveCampaign, Clay, or similar tools for outreach and automation.
  • Strong written English — able to write natural, personalized cold emails that don't sound like spam.
  • Comfortable learning new tools and managing workflows (Zapier, Slack, Calendly, Google Sheets, ClickUp, etc.).
  • Analytical and organized — you track what works and build repeatable systems.
  • Bonus: You've worked with DTC or eCommerce brands before.
Our Core Values

Stay Curious — Always learning, testing, and improving.
Stay Humble — Open to feedback and collaboration.
Own It — Take responsibility for results and process, not just tasks.
Be Transparent — Communicate clearly and honestly.
Be Fearless — Think big and experiment boldly.

Why Sweat Pants Agency
  • Join the team behind multiple INC #1 fastest-growing brands.
  • Work with top-tier marketers and creatives from across the U.S.
  • 100% remote, flexible, and outcome-driven environment.
  • Collaborative, low-ego culture focused on learning and results.

  • Cold Outreach

    7 days ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania Sweat Pants Agency Full time $40,000 - $80,000 per year

    At Sweat Pants Agency, we've helped build and scale multiple Inc. #1 fastest-growing companies — from the #1 consumer product in 2020 to the #1 healthcare company in 2022. Our team is driven by curiosity, humility, and a relentless focus on results.We help top DTC brands grow through paid media, email, and creative performance systems. Now, we're building...

  • Business Development Partner HR Recruiting

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania M365Connect Full time 30,000 - 60,000 per year

    We are a fast-growing European startup specializing in Microsoft solutions. Our team is passionate about innovation, collaboration, and building a strong brand presence across digital platforms. We're looking for motivated individuals to help us win new business roles across the DACH region. What You'll DoPitch our consulting services to companies needing...

  • German Speaking Business Development Representative

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania Partao Full time 108,000 - 150,000 per year

    German Speaking Business Development AssociateLocation: Remote | Reporting Hours: CET AlignedAbout PartaoPartao is transforming how agriculture, construction, and heavy machinery industries source essential parts. As a fast-growing B2B and B2C marketplace, we offer competitive pricing, transparent suppliers, and seamless digital ordering. We're building a...

  • Sales & Operations Assistant (Remote)

    3 days ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania itlocal srl Full time €15,000 - €30,000 per year

    Title:Sales & Operations Assistant — Remote (B2B Translation Services)About the Company:We're a growing translation and localization business helping B2B companies communicate clearly across markets. Our clients are agencies, tech companies, and international teams that need high-quality translations, delivered fast and professionally.We're now looking for...

  • Sales Intern

    5 days ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania Portofino Marketing Agency Full time €20,000 - €60,000 per year

    Sales Intern (Commission-Based) – Remote / RomaniaCompany: Portofino Marketing AgencyLocation: Remote – based in RomaniaType: Internship (Commission-Based Only)Duration: 6 months (renewable)Compensation: Commission Only — Earn $500 for every closed deal (no fixed salary)About UsPortofino Marketing Agency is a U.S.-based digital marketing company...

  • New Business Sales Representative

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania Coface Full time 40,000 - 60,000 per year

    At Coface, we make trade happen everyday.Our 5,200 experts representing 80+ nationalities in 58 countries are united by a shared purpose: helping companies navigate through uncertainty by empowering them to make the right decisions and trade smarter in a complex world.With nearly 80 years of global experience, we offer companies a full range of solutions:...

  • Customer Growth Manager Cluj

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania Edenred Full time 20,000 - 40,000 per year

    Take a step forward and let Edenred surprise you.Every day, we deliver innovative solutions to improve the life of millions of people, connecting employees, companies, and merchants all around the world. We know there are hundred ways for you to grow. With us, you will expand your skills in a multicultural, challenging, and dynamic environment. Dare to...

  • Business Development Manager

    1 week ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania 23d2f455-9238-4b84-a9df-bfb8dec230c7 Full time €30,000 - €60,000 per year

    Location:Hybrid – remote and on-site at our Bucharest officeDepartment:Business DevelopmentReports to:Head of Business DevelopmentJob Type:Full-TimeCompany DescriptionNOA is a European brand specializing in premium accessories for Apple devices. Since 2019, we've grown to serve over 150 Apple Premium Reseller stores in more than 20 countries, building...

  • German Speaking Technical Sales Executive

    1 week ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania Formlabs Full time 19,000,000 - 30,000,000

    **This is a Hybrid role which requires weekly presence in our Budapest office. Relocation support (intra-country as well) is available for EU citizens or candidates who currently hold a valid EU work permit, depending on qualifications.Formlabs is looking for highly motivated individuals to join us as we build an amazing sales team and bring groundbreaking...

  • Business Development Partner HR Recruiting

    2 weeks ago

    Bucharest, Romania M365Connect Full time

    We are a fast-growing European startup specializing in Microsoft solutions. Our team is passionate about innovation, collaboration, and building a strong brand presence across digital platforms. We're looking for motivated individuals to help us win new business roles across the DACH region. ️ What You'll Do Pitch our consulting services to companies...