Technical Product Marketing Manager

2 weeks ago


Bucharest, Romania Fastn Full time
Technical Product Marketing Manager

Location: Remote (Some overlap hours with Central Time US.)
Language : ENGLISH (MUST HAVE)
Company: Fastn
Type: Full-Time
Reports to: CEO
Compensation: USD

About Fastn

Fastn is revolutionizing how SaaS companies connect with their customers' environments. As a fast-growing startup, we're building an AI-powered embedded integration infrastructure that enables SaaS businesses to effortlessly build and scale their integration ecosystems. Our platform empowers companies to manage strategic integrations, create app marketplaces, and unlock new revenue streams through seamless customer connectivity.

We serve technical decision-makers who understand the critical value of seamless integrations for their business. Our innovative approach combines technical excellence with exceptional user experience, helping SaaS companies solve complex integration challenges without massive engineering investments.

The Opportunity

We're seeking an experienced Technical Product Marketing Manager to bridge the gap between our technical capabilities and market-facing messaging. In this high-impact role, youll translate complex technical concepts into compelling value propositions that resonate with both technical and business audiences. Youll own the go-to-market strategy for our integration platform, drive market education, and accelerate adoption and revenue growth.

Youll collaborate closely with product, engineering, sales, and leadership teams to ensure our technical advantages are clearly communicated and well-positioned against competitors.

What Youll Do
  • Own and refine the technical messaging and narrative for Fastns platform to appeal to developers, integration specialists, and business stakeholders
  • Develop go-to-market strategies for new product features and capabilities, including launch plans, positioning, and content
  • Produce high-quality technical content including white papers, case studies, blog posts, competitive comparisons, and documentation
  • Build and maintain competitive intelligence on alternative integration platforms and approaches
  • Design and execute developer education programs to increase awareness and adoption
  • Collaborate with product teams to align messaging with roadmap and customer needs
  • Support demand generation efforts with technically accurate, high-conversion campaign assets
  • Represent Fastn at industry events, delivering technical presentations and demos
  • Track and optimize performance of marketing initiatives through a data-driven approach
What Were Looking For

Were looking for a seasoned technical marketer who can confidently own product narratives and drive education in developer-first ecosystems.

Must-Have Skills & Experience
  • 10+ years in technical product marketing, with 5+ years focused on developer tools, APIs, integrations, or related SaaS solutions
  • Proven success in early-stage startups targeting B2B buyers
  • Demonstrated ability to distill complex technical topics into clear, persuasive messaging
  • Strong technical foundation in APIs, software development, and integration strategies
  • Track record of launching and positioning technical products effectively
  • Experience creating content for technical and decision-maker audiences
  • Skilled cross-functional collaborator with product, engineering, and sales
  • Excellent written and verbal communication and presentation abilities
  • Analytical mindset with experience measuring marketing performance
Nice-to-Have Skills
  • Experience with AI/ML platforms or technical AI products
  • Familiarity with iPaaS, integration platforms, or API management tools
  • Background in developer relations or developer marketing
  • Experience with low-code/no-code platforms
  • Technical degree in Computer Science or related field
  • Previous public speaking experience at technical events or conferences

Our Work Style

  • Fully remote, async-first culture spanning multiple time zones
  • Flexible hours with a focus on outcomes, not clock-punching
  • Collaborative, transparent communication with a strong documentation habit
  • Fast-moving startup environment that values depth, autonomy, and speed
Why Join Fastn?
  • Drive the market narrative for a category-defining integration platform
  • Play a strategic role that directly impacts product adoption and company growth
  • Work with a highly technical team solving meaningful infrastructure problems
  • Help shape the product marketing function from the ground up
  • Enjoy competitive compensation, equity, and a fully remote work setup

Join Us in Building the Future of SaaS Connectivity
If you're passionate about solving technical challenges, supporting strategic customers, and building scalable solutions, wed love to hear from you.

Apply now and help shape the future of customer success at Fastn


  • Product Manager

    5 days ago


    Bucharest, Bucureşti, Romania FlowX Full time

    At FlowX.AI we are building the engine for the next generation of cognitive enterprise systems - because we believe enterprise software is the software layer that our civilization relies on. Today, our AI platform is used in large banks and empowers both new and experienced users to leverage AI to build complex mission critical applications.We believe...


  • Bucharest, Romania beBeeProduct Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled professional to assume a critical role in supporting the development of marketing and trade strategies for personal care products within the Romanian market.The ideal candidate will possess a master's degree in economics or a related field, be fluent in Romanian and English, and have 4-5 years of experience in...


  • Bucharest, Romania Sagan Recruitment Full time

    Job Title: SEO & Growth Marketing Lead Location: Remote - LATAM or CEE preferred Salary Range: up to 3500 USD Work Schedule: Monday to Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. CST (minimum 4-hour overlap with CT mornings) NOTE: INDEPENDENT CONTRACTOR POSITION Company Overview: Sagan is an exclusive membership community for top executives, founders, and CEOs...


  • Bucharest, Romania beBeeProductManagement Full time

    Senior Product Manager for Implantology and BiomaterialsThis is a high-impact role requiring a confident, results-driven professional who makes clear, effective decisions and leverages innovation to create real value for customers.About the RoleWe are seeking a skilled Senior Product Manager to lead our local go-to-market strategy, drive growth, and...


  • Bucharest, Romania beBeeMarketing Full time

    Job Opportunity: Marketing Automation Specialist">We are seeking a highly skilled Marketing Automation Specialist to join our global team. In this role, you will have ownership of the Eloqua production environment and be responsible for leading the resolution of integration and platform performance issues.You will collaborate closely with internal...


  • Bucharest, Bucureşti, Romania beBeeProductManager Full time

    Job DescriptionAt FlowX.AI, we are building an AI platform for the next generation of cognitive enterprise systems. Our goal is to empower users to build complex mission-critical applications.This is a hands-on role for a strategic thinker who can go deep into customer needs, coordinate across teams, and own product decisions end-to-end.Mission:We're seeking...


  • Bucharest (Avon Intl, Romania) beBeeTrade Full time

    As a Trade Marketing Senior Specialist, you will be responsible for managing trade marketing and brand strategy at retail.The role involves creating and implementing visual merchandising guidelines, SKU lists, assortment strategies, planograms, and point-of-purchase (POP) tools to drive sales and enhance brand visibility.Key Responsibilities:Determine SKU...


  • Bucharest, Romania beBeeAutomation Full time €80,000 - €120,000

    Product ManagerThis role involves planning, execution, and delivery of multiple projects.About the JobThe Product Manager represents the customer inside our organization. They identify customer needs and business objectives that a product or feature will fulfill. The Product Manager articulates what success looks like for a product and rallies a team to turn...


  • Bucharest, Bucureşti, Romania beBeeProduct Full time

    Digital Sales Professional - Technical Product SpecialistWe're looking for a skilled Digital Sales Professional to join our team as a Technical Product Specialist. As a key member of our Inside Sales organization, you'll work closely with customers to understand their needs and provide tailored solutions that meet their business objectives.The ideal...


  • Bucharest, Bucureşti, Romania beBeeWayfair Full time

    Wayfair Marketplace Expert">We are seeking a highly skilled Wayfair marketplace expert to optimize and expand our lighting products catalog. As a key member of our team, you will develop and execute strategies to significantly grow our presence and sales on Wayfair.This is an exciting opportunity to leverage your expertise to broaden our reach to millions of...