Translator

2 weeks ago

Bucharest, Bucureşti, Romania IC İÇTAŞ İNŞAAT IC ICTAS CONSTRUCTION Full time €40,000 - €60,000 per year

IC İçtaş Construction is a global brand with over 50 years of experience in domestic and international projects. Since its establishment, the company has successfully completed numerous projects ranging from airports, ports, marinas, roads, and bridges to high-speed trains, high-capacity power plants, and tourism facilities.

We are looking for a
Translator
with the following qualifications to be assigned to our upcoming project in Romania.

  • Graduate of relevant departments of universities,
  • At least 5 years of experience in the field, with strong knowledge of technical terminology in the construction sector,
  • Proficient in both written and spoken Romanian,
  • Able to act as an interpreter during meetings with local authorities and business partners,
  • Capable of managing communication and follow-up throughout project processes,

  • Able to provide English–Romanian / Romanian–English translation of all required documents,

  • Provide real-time interpretation during meetings with local and international stakeholders,

  • Translate technical reports, official correspondence, proposals, and other project-related documents,
  • Manage communication channels throughout the project lifecycle,
  • Support both on-site and office teams with translation when needed.

  • Translated Sentence Review

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania Upwork Full time 4,000 per year

    We are looking for native ROMANIAN speakers to review translated sentences. Please review the attached instructions as well as the example sentences in the sheet, it contains all languages so simply find the correct tab to see the examples. About the Work: Some dimensions are scored 0/1 (yes/no) others are scored 0, 1 or 2. There is also a type of review...

  • Freelance Romanian Game Localization Translator

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania TransPerfect Gaming Full time €40,000 - €50,000 per year

    Join TransPerfect Gaming Are you passionate about gaming and experienced in translation? TransPerfect Gaming is looking for freelance ENGLISH to ROMANIAN gaming translators and proofreaders to collaborate on exciting localization projects. You'll work on everything from indie games to AAA titles, ensuring the best gaming experience for ROMANIAN players. ...

  • Freelance Dutch Game Localization Translator

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania TransPerfect Gaming Full time €40,000 - €60,000 per year

    Join TransPerfect Gaming Are you passionate about gaming and experienced in translation? TransPerfect Gaming is looking for freelance ENGLISH to DUTCH gaming translators and proofreaders to collaborate on exciting localization projects. You'll work on everything from indie games to AAA titles, ensuring the best gaming experience for DUTCH players. ...

  • Project Coordinator

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania Vendor Management tbo Full time €104,000 - €130,878 per year

    del puestoAs a Project Coordinator, you will support the Market Research and Healthcare Team with the production of language services in accordance with our ISO-accredited quality management system. Your primary focus will be working with our UK and European market research and healthcare research accounts, but as a true team player, your work will also...

  • Project Coordinator

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania TBO Full time €40,000 - €60,000 per year

    As a Project Coordinator, you will support the Market Research and Healthcare Team with the production of language services in accordance with our ISO-accredited quality management system. Your primary focus will be working with our UK and European market research and healthcare research accounts, but as a true team player, your work will also involve...

  • Senior Localization Engineer

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania ICON plc Full time €60,000 - €80,000 per year

    Senior Technical Project ManagerICON plc is a world-leading healthcare intelligence and clinical research organization. We're proud to foster an inclusive environment driving innovation and excellence, and we welcome you to join us on our mission to shape the future of clinical developmentManage activities associated with the technical aspects of project...

  • Localisation Engineer

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania Arrise Full time €40,000 - €80,000 per year

    ARRISE sets the benchmark for service delivery and excellence in the iGaming industry. Playing a key role in the success of its clients, which include Pragmatic Play, a brand relied upon by the world's biggest online casinos for its cutting-edge products, ARRISE helps to deliver exceptional gaming experiences to millions of players worldwide.Our global team...

  • Localisation Engineer

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania ARRISE Full time 40,000 - 60,000 per year

    ARRISE sets the benchmark for service delivery and excellence in the iGaming industry. Playing a key role in the success of its clients, which include Pragmatic Play, a brand relied upon by the world's biggest online casinos for its cutting-edge products, ARRISE helps to deliver exceptional gaming experiences to millions of players worldwide.Our global team...

  • Junior Project Manager

    5 days ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania itlocal srl Full time 104,000 - 130,878 per year

    Junior Project ManagerThe position of the Junior Project Manager is responsible for managing and coordinating the completion of all language projects.Required skills:Excellent written and verbal English communication skillsMinimum Bachelor's degree or equivalentSpeaker of Italian language OR German OR Spanish OR Italian language is an advantageJob...

  • Romanian CAT II Linguist

    2 weeks ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania Valiant Integrated Services Full time €45,000 - €60,000 per year

    Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services to support ongoing and new U.S. operations and mission requirements in Europe.Responsibilities:Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Romanian into EnglishTranslate various syntax and expressions to include...