Content Production Specialist

2 days ago


Bucharest, Bucureşti, Romania Axway Software SA Full time 35,000 - 45,000 per year
Overview

We are seeking our new Content Production Specialist to join the Axway team

We are looking for a detail-oriented Content Production Specialist to join our global digital team. This role will be responsible for building, publishing, and maintaining digital content across our website and other digital platforms. The Content Production Specialist will ensure content is accurate, engaging, optimized for search, and aligned with brand and business goals.

This position is ideal for someone who thrives at the intersection of marketing, digital operations, and content management—someone who enjoys turning creative assets into polished, user-ready experiences at scale.

Responsibilities

Content Management & Publishing

  • Own the production and publishing of digital content (web pages, landing pages, blogs, campaign assets) in the company's CMS.
  • Collaborate with writers, designers, and digital strategists to ensure timely and accurate content delivery.
  • Maintain content quality and consistency across global websites, including localization support.

Optimization & Best Practices

  • Ensure all content follows SEO best practices, accessibility standards, and brand guidelines.
  • Implement metadata, tagging, and linking strategies to improve discoverability and engagement.
  • Support testing and optimization initiatives (A/B, multivariate) to improve content performance.

Collaboration & Workflow

  • Partner closely with the digital team, demand generation, and creative teams to support campaign execution.
  • Manage content updates, refreshes, and version control for global digital properties.
  • Work with external vendors or translation partners as needed for global content production.

Analytics & Continuous Improvement

  • Monitor content performance and make recommendations for improvement.
  • Stay current on content management tools, digital production trends, and emerging best practices.
  • Proactively identify opportunities to streamline workflows and improve content delivery.
Qualifications
  • 2-4 years of experience in digital content production, website management, or digital marketing.
  • Hands-on experience with content management systems (CMS such as Adobe Experience Manager, Drupal, or WordPress).
  • Strong understanding of SEO fundamentals and web publishing standards.
  • Experience with HTML/CSS basics for content formatting (a plus).
  • Excellent attention to detail, project management, and organizational skills.
  • Ability to work cross-functionally in a fast-paced, global environment.
  • Strong written and verbal communication skills.

Company Overview 

At Axway, we're more than a company—we're a pioneer. For 25 years, we've been empowering organizations to achieve digital transformation and unlock innovation. With a presence in 100 countries, 11,000+ customers, and a global team of over 1,400+ passionate professionals, Axway is driving the future of enterprise integration. 

We're on a mission to be the leader in our space, empowering our customers with secure, mission-critical software to manage and deliver impactful business outcomes from all their digital business interactions. 

Why Axway? 

We believe in the power of togetherness. When you're part of Axway, you're part of a culturally rich and globally connected community that thrives on exchanging ideas and tackling challenges head-on. Whether working remotely or onsite, you'll find camaraderie, collaboration, and the support of leadership to inspire you daily. 

Here, you'll grow, innovate, and succeed because we're better together. Each step forward in your personal journey is one we take as a team. Join us, and let's accomplish extraordinary things together. 

Axway is a proud member of 74Software. Learn more about how Axway is transforming the future:  

Ready to shape the future? Let's get started—because at Axway, together, we can. Together, we will. 

Axway is an AA and EEO employer

#LI-KJ1

#LI-Hybrid


  • Content Specialist

    2 weeks ago


    Bucharest, Bucureşti, Romania Flow Automation Full time €40,000 - €80,000 per year

    Contract-based role via Flow Automations – Remote or Hybrid (preferred proximity toClujorBucharest)Are you passionate about crafting stories that make advanced technology accessible and inspiring? As part of our collaboration with UiPath and its enterprise clients, Flow Automations is hiring aContent Specialistto support product marketing initiatives...

  • SEO Specialist

    2 weeks ago


    Bucharest, Bucureşti, Romania Upswing - agentie SEO si Content Marketing Full time 48,000 - 72,000 per year

    We're hiring Mid-Senior SEO Specialist (AI-Driven & GEO-Focused) in Bucharest, RomaniaHybrid (2 days per month in the office)At Upswing, we've been shaping the future of SEO and content marketing for18 years, helping brands that matter grow sustainably and measurably. We're now entering a new era, whereAI, Search Generative Experience (SGE),...


  • Bucharest, Bucureşti, Romania Canonical - Jobs Full time €60,000 - €120,000 per year

    Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers,...

  • Content Producer

    11 hours ago


    Bucharest, Bucureşti, Romania Replika Full time 30,000 - 60,000 per year

    About ReplikaReplika is an AI companion loved by 35M+ users around the world. We're redefining what it means to connect with technology — emotionally, intelligently, and personally. From mobile to VR, we're building an experience that feels less like software and more like someone who gets you.We've been featured in TED Talks, Stanford and Harvard studies,...

  • Content Editor

    1 week ago


    Bucharest, Bucureşti, Romania Neurony Full time 30,000 - 60,000 per year

    We're looking for aContent Editor / Post-Production Supervisorto lead the creative transformation of long-form cinematic content into short, addictive, mobile-first stories. You'll guide a team of editors, refine AI-assisted cuts, and ensure every piece delivers strong storytelling, pacing, and engagement for a new generation of viewers.ResponsibilitiesLead...


  • Bucharest, Bucureşti, Romania Rompetrol (KMG International) Full time 40,000 - 60,000 per year

    Job description:In prezent cautam unCorporate Website Content Specialistorientat catre echipa si proactiv, in cadrul companieiKMG RompetroldinBucuresti.Rompetrol, parte a Grupului KMG International, este locul unde mii de profesionisti si peste 200 de specializari, active in 11 tari, se conecteaza pentru a crea energia care ne duce mai departe. Credem ca...


  • Bucharest, Bucureşti, Romania Cloudlinux Full time €30,000 - €60,000 per year

    Our Hosting Marketing Team is looking for a Content Manager to own content strategy and craft compelling, clear, and engaging content that communicates the value of our products to both hosting providers and end-users. You'll collaborate closely with our Product, Marketing, and Sales teams to transform complex technical topics into accessible and impactful...


  • Bucharest, Bucureşti, Romania Cloudlinux Full time €40,000 - €60,000 per year

    Our Hosting Marketing Team is looking for a Content Manager to own content strategy and craft compelling, clear, and engaging content that communicates the value of our products to both hosting providers and end-users. You'll collaborate closely with our Product, Marketing, and Sales teams to transform complex technical topics into accessible and impactful...


  • Bucharest, Bucureşti, Romania Electronic Arts (EA) Full time €15,000 - €30,000 per year

    Building on an incredible 30-year foundation, we're redefining football with EA SPORTS FC - a genre-leading ecosystem of interactive experiences, bringing a global community of football fans closer to The World's Game. Together, we're taking the largest football club in the world to new heights – and this is just the beginningWith more opportunity than...


  • Bucharest, Bucureşti, Romania E ENERGIE ROMANIA Full time 30,000 - 40,000 per year

    Imaginează-ți cum ar fi dacă ideile tale ar fi ascultate și ai avea șansa să le pui în practică. Să ai oportunitatea să te dezvolți într-un mediu internațional alături de oameni care vor deveni mai mult decât colegi. Impactul pe care îl vei aduce va avea un efect în comunitate și pentru mediul înconjurător. Suntem peste 6000 de colegi in...