Software Documentation Specialist

15 hours ago

Bucharest, Romania beBeeWriter Full time €40,000 - €80,000
Role Summary

This role is responsible for creating and maintaining user documentation for software products. The ideal candidate will have a strong background in technical writing, with experience working in a software development environment.

Key Responsibilities
  • Develop and maintain product documentation in compliance with quality standards and agreed-upon deadlines
  • Manage, author, and edit online help documentation
  • Leverage internal resources to plan, create and revise documentation standards, systems, and content
  • Identify and evaluate the need for new and revised content through internal and external research
  • Produce end-user documentation based on peer reviews, use cases, technical specifications, and functional data
  • Partner through effective collaboration with key stakeholders such as product managers, software engineers, and quality assurance professionals cross-geographies
Requirements
  • 4+ years of technical writing experience in a software development environment
  • Experience working with dedicated authoring tools such as FrameMaker, RoboHelp, Tridion Docs, etc.
  • Experience using DITA is considered a plus
  • Excellent command of the English language, including exceptional written and verbal communication skills with a strong understanding of grammar, syntax, and vocabulary
  • Ability to effectively communicate complex ideas and technical information in a clear, concise, and articulate manner, with a high level of proficiency in editing and proofreading
  • Experience working with content in multiple mediums
  • Demonstrated ability to conduct thorough and comprehensive research, leveraging multiple sources, and to synthesize complex information addressing a wider audience
  • Strong interpersonal and communication skills with the ability to establish positive relationships with a diverse range of stakeholders, including peers, clients, partners, and corporate executives
What We Offer
  • A dynamic and collaborative work environment
  • The opportunity to work with a talented team of professionals
  • A competitive compensation package
  • A comprehensive benefits program
  • The chance to make a meaningful contribution to the company's success
How to Apply

If you are a motivated and experienced technical writer looking for a new challenge, please submit your application. We look forward to hearing from you

  • Nuclear Documentation Specialist

    3 days ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania beBeeDocumentation Full time

    Nuclear Documentation SpecialistWe are seeking a highly skilled Nuclear Documentation Specialist to join our team in Romania. The ideal candidate will be responsible for managing, controlling, and maintaining project documentation in compliance with nuclear regulatory standards.Key Responsibilities:Maintain and manage all project-related documents in...

  • System Administrator

    2 weeks ago

    Bucharest, Romania Software International Full time

    Software International (SI) supplies technical talent to a variety of clients ranging from Fortune 100/500/1000 companies to small and mid-sized organizations in Canada/US. We are currently looking for a System Administrator - LAMP for our web development and new media marketing client that primarily supports clients on various website design, payment,...

  • Software Testing Specialist

    22 hours ago

    Bucharest, Romania beBeeTester Full time €35,000 - €55,000

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled software tester to join our team.The successful candidate will be responsible for ensuring the quality of our products by participating in the construction and maintenance of the test repository, covering various stages of a test project, contributing to the acceptance strategy, writing test specifications,...

  • Senior Software Development Specialist

    1 week ago

    Bucharest, Romania beBeeDevelopmentEngineer Full time

    AVL Romania SRL offers a job in Romania as a Development Engineer responsible for the development of specific products within dedicated development teams, adhering to defined development processes. The job holder defines and aligns product requirements, defines technical solutions, coordinates integration, calibration, verification, and...

  • Senior Software Engineer Position

    2 weeks ago

    Bucharest, Romania beBeeSoftwareEngineer Full time

    Job TitleSenior Software Engineer PositionWe are seeking a highly skilled and experienced Senior Software Engineer to join our dynamic development team. This is an exciting opportunity for a talented software engineer to work on a large scale and drive significant business impact.The successful candidate will be responsible for designing, developing, and...

  • Nuclear Content Specialist

    2 days ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania beBeeNuclearContentSpecialist Full time

    Senior Nuclear Content SpecialistWe are seeking an experienced and driven Senior Nuclear Content Specialist with a proven track record in creating high-quality, compelling bids and proposals for the nuclear industry. This role requires strong technical acumen, a strategic approach to content development, and the ability to deliver under tight deadlines.The...

  • Software Technical Support Professional

    1 week ago

    Bucharest, Romania beBeeApplication Full time

    Job OverviewThe role of an Application Support Specialist is a critical part of our team, serving as the first point of contact for users experiencing technical issues.This specialist is responsible for diagnosing and resolving application-related incidents, service requests, and coordinating with internal teams for effective problem resolution.Main...

  • Software Lifecycle Manager

    15 hours ago

    Bucharest, Bucureşti, Romania beBeeApplication Full time €40,000 - €60,000

    Job Summary:We are seeking a seasoned Application Manager to oversee the lifecycle of internal software tools. The ideal candidate will serve as the functional and technical point of contact, coordinating activities with users and stakeholders.\The role involves the management of software releases, vendor interactions, and documentation. Strong communication...

  • High-Caliber Road Infrastructure Specialist

    4 days ago

    Bucharest, Romania beBeeInfrastructure Full time

    Job RoleA high-caliber Road Infrastructure Specialist is required to join our dynamic team, responsible for designing and implementing innovative transportation solutions. The ideal candidate will have a proven track record of delivering technical designs that meet client expectations.Key ResponsibilitiesDevelop comprehensive design solutions using...

  • Senior Software Quality Assurance Analyst

    1 week ago

    Bucharest, Romania beBeeTest Full time

    Sought after Senior Test Engineer for hands-on software testing role.Department: Product DevelopmentReports to: Senior/Principal Software Test Engineer or Manager, Software TestingThis is a pivotal position requiring comprehensive knowledge of software testing and quality assurance methodologies. As a senior software test engineer, you will be responsible...