Web-CMS-Editor (m/f/d) or Digital-Media-Editor (m/f/d)

7 days ago

Piteşti, Arges, Romania DEHN SE Full time €40,000 - €60,000 per year

Pitești

DEHN is growing.

We are a leading, international family-owned company based in Neumarkt, Germany. We offer solutions and services in the fields of lightning protection, surge protection and safety equipment. Our comprehensive portfolio addresses the megatrends of our time, including electric mobility renewables, and the protection of critical infrastructure.

With over 2,500 employees worldwide, DEHN generated revenue of around 465 million euros in the 2024/2025 fiscal year. This constant growth, alongside more than 115 years of experience, is based on the highest quality standards and a consistent orientation towards customers and markets worldwide.

Our operations are international. As part of our corporate strategy GROW(ING) TOGETHER 2030, and in addition to our production sites in Germany, we are planning to establish another site in Romania (located in Pitești, with an expected workforce of around 150 people.

We are looking for a talented Web-CMS-Editor (m/f/d) or Digital-Media-Editor (m/f/d) to join our team and help us build a strong and positive workplace culture.

The role | Your tasks.
  • Support and adaptation of content for digital channels
  • CMS editing website creation and maintainance
  • Creation of animated content, movies or interactive media content
  • Implementation of a competence center of excellence using AI Tools
  • Translation management for digital media assets
  • Creation and posting of social media assets
  • Support for paid media and purchasing platforms content
Your experiences and competencies.
  • Degree or comprehensive prior experience in media design, communications, digital media or a related field
  • 2–3 years of professional experience in web editing, digital media, or content creation
  • Experience with CMS platforms and basic web technologies
  • Familiarity with AI-based media production and automation tools
  • Experience in translation and localization workflows
  • Knowledge of social media strategies and experience with paid media content or advertising platforms
  • A creative mind that thrives on storytelling and visual innovation
  • Ability to translate complex concepts into visually compelling content
  • Understanding of digital marketing, branding, and audience engagement
  • Business fluent English, German language skills are an advantage
  • Creativity and a strong sense for digital trends as well as technical affinity and openness to new tools
  • Team player with intercultural competence
Our offer.
  • A dynamic, modern and international work environment that makes it a great place to work
  • A highly motivated team continuously exploring new technologies and innovations to enhance our services and satisfy our internal customers
  • Close collaboration with the DEHNgroup headquarters in Germany
  • A culture of open communication and collaboration, where everyone is encouraged to contribute their ideas to the company`s success
  • A modern work environment with flexible working hours and hybrid working to support a healthy work-life balance
  • Diverse and engaging responsibilities within a strong and supportive team
  • Comprehensive onboarding and rapid integration into your new role
  • A corporate culture driven by passion and guided by strong values
Are you looking for new challenges?

We look forward to receiving your application.

Bettina Karg

Senior HR Business Partner

  • Accountant (m/f/d)

    2 weeks ago

    Piteşti, Arges, Romania DEHN SE Full time €50,000 - €60,000 per year

    PiteștiDEHN grows.DEHN is a leading, international family-owned company based in Neumarkt, Germany. We offer solutions and services in the fields of lightning protection, surge protection and safety equipment. With a comprehensive portfolio, we address the megatrends of our time - from electric mobility and renewables to the protection of critical...

  • Graphic Designer

    7 days ago

    Piteşti, Arges, Romania DEHN SE Full time €40,000 - €60,000 per year

    PiteștiDEHN is growing.We are a leading, international family-owned company based in Neumarkt, Germany. We offer solutions and services in the fields of lightning protection, surge protection and safety equipment. Our comprehensive portfolio addresses the megatrends of our time, including electric mobility renewables, and the protection of critical...

  • Process Technician

    5 days ago

    Piteşti, Arges, Romania DEHN SE Full time €40,000 - €60,000 per year

    PiteștiDEHN is growing.DEHN is a leading, international family-owned company based in Neumarkt, Germany. We offer solutions and services in the fields of lightning protection, surge protection and safety equipment. Our comprehensive portfolio addresses the megatrends of our time, including electric mobility renewables, and the protection of critical...

  • Local Buyer

    7 days ago

    Piteşti, Arges, Romania DEHN SE Full time 30,000 - 45,000 per year

    PiteștiDEHN grows.DEHN is a leading, international family-owned company based in Neumarkt, Germany. We offer solutions and services in the fields of lightning protection, surge protection and safety equipment. With a comprehensive portfolio, we address the megatrends of our time - from electric mobility and renewables to the protection of critical...

  • Facility Manager

    3 days ago

    Piteşti, Arges, Romania DEHN SE Full time 25,000 - 35,000 per year

    PiteștiDEHN grows.DEHN is a leading, international family-owned company based in Neumarkt, Germany. We offer solutions and services in the fields of lightning protection, surge protection and safety equipment. With a comprehensive portfolio, we address the megatrends of our time - from electric mobility and renewables to the protection of critical...

  • Human Resources Manager

    2 weeks ago

    Piteşti, Arges, Romania DEHN SE Full time 20,000 - 40,000 per year

    PiteștiDEHN grows.DEHN is a leading, international family-owned company based in Neumarkt, Germany. We offer solutions and services in the fields of lightning protection, surge protection and safety equipment. With a comprehensive portfolio, we address the megatrends of our time - from electric mobility and renewables to the protection of critical...

  • Logistics Manager

    3 days ago

    Piteşti, Arges, Romania DEHN SE Full time €40,000 - €60,000 per year

    PiteștiDEHN grows.DEHN is a leading, international family-owned company based in Neumarkt, Germany. We offer solutions and services in the fields of lightning protection, surge protection and safety equipment. With a comprehensive portfolio, we address the megatrends of our time - from electric mobility and renewables to the protection of critical...

  • Lacatus mecanic

    2 weeks ago

    Piteşti, Arges, Romania D-Career Full time 20,000 - 25,000 per year

    Căutăm un Lăcătuș Mecanic care să se alăture departamentului Maintenance LV din cadrul departamentului de Constructie Prototipuri Cablaje.Responsabilităţi:Construieste plansetele si ramele pentru cablajele de prototip;Optimizează mijloacele de producție;Respectă termenele de construcție;La construcția planșetelor, respectă desenul de 1:1 si...

  • Advance Technician

    2 weeks ago

    Piteşti, Arges, Romania D-Career Full time 40,000 - 60,000 per year

    Advance Technician Wanted – Join Our Mobility Team in PiteștiAre you ready to drive innovation and make a real impact in international projects? We're looking for a high-performing Advance Technician to join our dynamic Mobility team in Pitești.What You'll Do:Launch and optimize equipment with precision, ensuring smooth process...

  • Tehnician analist de calitate

    2 weeks ago

    Piteşti, Arges, Romania D-Career Full time 20,000 - 25,000 per year

    Căutăm un Tehnician analist de calitate pentru fabrica noastră din Pitești.Responsabilități:Întocmește specificul documentelor de activitate, ținând cont de instrucțiunile specifice clienților;Planifică și documentează procese complexe de testare pentru uz intern, în colaborare cu unitatea în cauza;Supraveghează mijloacele de măsurare și...